Descripción
Servicio pensado para publicaciones, libros, dossiers, materiales institucionales y documentos que deben convivir en dos idiomas dentro de una misma pieza editorial. Se trabaja la consistencia terminológica, la estructura, la jerarquía visual y la armonía entre ambas versiones para ofrecer una experiencia de lectura fluida y profesional. Es una solución especialmente útil para organizaciones, autores e instituciones con proyección internacional que necesitan materiales bilingües de alta calidad editorial.
¿Qué incluye?
• Revisión de ambas versiones.
• Coordinación editorial.
• Ajuste de estructura.
• Revisión final.
¿Qué NO incluye?
• Maquetación multilingüe compleja.
• Traducción jurada.
• Certificaciones.
• Gestión legal.
Tiempo estimado: 1 a 4 semanas.
Nivel de complejidad: Profesional.
Modalidad: Solicitud de presupuesto.
Los precios están expresados en dólares estadounidenses (USD). Mercado Pago y PayPal realizan automáticamente la conversión a la moneda local del país al momento del pago, según el tipo de cambio y las condiciones de cada plataforma.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.